Glossary entry

Portuguese term or phrase:

compressores de amonia

English translation:

ammonia compressors

Added to glossary by Bett
Dec 2, 2005 19:27
18 yrs ago
Portuguese term

compressores de amonia

Portuguese to English Tech/Engineering Human Resources safety
It is a safety warning
"acionamento dos Spinklers dos compressores de amônia"

Proposed translations

+6
1 min
Selected

ammonia compressors

:)
Peer comment(s):

agree Claudia Massey : yes that's it , here a site http://www.hse.gov.uk/lau/lacs/31-1.htm
5 mins
thanks
agree Will Matter
6 mins
thanks
agree Vania Correia
7 mins
thanks
agree rhandler : What else?
1 hr
well, have a nice weekend:))
agree Shane Engel
5 hrs
thanks
agree Elizabeth Castaldini
6 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
+1
5 mins

[sprinklers over the] ammonia compressors

for safety reasons, ammonia compressors are usually required to have sprinklers set up overhead.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-12-02 19:33:28 GMT)
--------------------------------------------------

Clauwolf, just saw yours. I do agree, just adding more context ;-)
Peer comment(s):

agree Will Matter : Yes. Welcome to ProZ.
3 mins
thanks ;-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search