Glossary entry

Polish term or phrase:

Oficer Uzbrojenia

English translation:

Weapons Officer

Added to glossary by bajbus
Feb 17, 2006 10:31
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term

Oficer Uzbrojenia

Polish to English Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs military
Na pieczątce egzaminatora na kursie dla ochroniarzy:
kapitan XX
Oficer Uzbrojenia
JW XXXX

Czy mozna go nazwać: Arms Officer ? Proszę o radę
Proposed translations (English)
4 +5 Weapons Officer
4 Ordnance Officer

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

Weapons Officer

http://tinyurl.com/7nhyf
ale poczekaj na opinie etatowego :-)

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-02-17 10:54:06 GMT)
--------------------------------------------------

uff, etatowy potwierdza :-)
Note from asker:
Bartku, jeste� nieoceniona ! Eksperci r�wnie�. Dzieki
Peer comment(s):

agree maciejm : W tym kontekście tak http://usmilitary.about.com/library/milinfo/marineofficerjob... mógłby być jeszcze "Ordnance" (raczej BrE; patrz niżej), albo "Armament" (raczej tzw "uzbrojeniec" - technik)
8 mins
:-)) ale mi sie smyrglo :-))
agree Witold Wiechowski : tutaj tak, ale gdyby to był oficer wojska...; http://tinyurl.com/aeatw ; A key component to the Army's success is the maintenance of a wide range of weapons systems, commonly called "ordnance." Ale w US marines - "weapon officer"
16 mins
agree petrolhead : doskonały strzał :-)
24 mins
agree robwoj
32 mins
agree Jerry Dean : yep
4 hrs
I know another one, except for "yep" :-) Oki :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Jeszcze raz dziekuję :)"
93 days

Ordnance Officer

UK army
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search