Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Registertab
français translation:
onglet
Added to glossary by
Stephanie Huss
Mar 30, 2006 10:05
18 yrs ago
allemand term
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: français 
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Registertab
allemand vers français
Technique / Génie
Ordinateurs : logiciels
Die Durchführung eines Laufes wird nicht fortgeführt.
Prüfen Sie, ob Fehlermeldungen in Registertabs der xx Software angezeigt werden. Die Tabs können auch gedimmt im Hintergrund liegen. Wählen sie die entsprechenden Tabs aus und beheben den Sie angegebenen Fehlerzustand.
Chapitre Dépannage d'un manuel d'utilisation d'un logiciel d'analyses biologiques.
merci !
Prüfen Sie, ob Fehlermeldungen in Registertabs der xx Software angezeigt werden. Die Tabs können auch gedimmt im Hintergrund liegen. Wählen sie die entsprechenden Tabs aus und beheben den Sie angegebenen Fehlerzustand.
Chapitre Dépannage d'un manuel d'utilisation d'un logiciel d'analyses biologiques.
merci !
Proposed translations
(français)
| 4 +7 | onglet |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+7
1 minute
Sylvain Leray
Native in français
Specializes in field
Technical accuracy in a polished style
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: allemand vers français
Related KudoZ points
:
132
Selected
onglet
Termino Microsoft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Sylvain !"
Something went wrong...