Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specific validation characteristics
Chinese translation:
特定的验证判准
Added to glossary by
Wenjer Leuschel (X)
Sep 17, 2006 02:36
18 yrs ago
English term
validation characteristics
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Master the validation of instrumental analytical methods from the USP perspective. Learn when and why specific validation characteristics are required. 从USP的角度，掌握仪器分析方法的验证程序。学习何时及为何需要特定的验证项目。
验证项目？
验证项目？
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
FYI
這裡的 characteristics 可以說是 criteria。
学习何时及为何需要特定的验证判准。
学习何时及为何需要特定的验证判准。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
+1
7 hrs
验证特性
validation
确认，证实，验证；合法性，有效性
characteristic
仪表术语
工作特性:用数据或曲线表征的应变计的性能或特点。
validation characteristics
验证特性,即仪器用来验证、确认xxx的性能
确认，证实，验证；合法性，有效性
characteristic
仪表术语
工作特性:用数据或曲线表征的应变计的性能或特点。
validation characteristics
验证特性,即仪器用来验证、确认xxx的性能
+1
12 hrs
確認標準特性
[PPT] Slide 1File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
新方法學的審定：Validation of a new methodology. 審定者也應確認項目所用的 ... for validation of a project with certain characteristics have not been met; ...
cdm.ccchina.gov.cn/UpFile/File221.ppt - Similar pages
[PPT] Slide 1File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
新方法學的審定：Validation of a new methodology. 審定者也應確認項目所用的方法 ... 的跟蹤訪問活動過程中，提供給審定組有關項目證據可以證明符合確認的相關標準。 ...
cdm.ccchina.gov.cn/UpFile/File341.PPT - Similar pages
軟件質量保證閱讀(中英文對照) - 希賽網IT英語 - [ Translate this page ][ 簡體 ]KEYWORDS software quality assurance 軟件質量保證software standard 軟件標準. 翻譯: 軟件質量保證活動與軟件生存週期各階段的驗證和有效性確認活動緊密關聯。 ...
ite.csai.cn/se/200609121029151707.htm - 14k - Cached - Similar pages
發送手机短信 發送消息 在線用戶 暫存架 登錄 離開 幫助 我的主頁 書目 ... - [ Translate this page ]1012-1998 Ieee Standard For Software Verification And Validation. 1012-1998 IEEE 軟件驗證與確認標準. Ieee (2005 Softcover) 80pp. 暫存架 推薦 ...
www.cnpbook.com/link/catalogbook.php?ocatalogID=A9093AAEC&c... - 51k - Cached - Similar pages
CMMI Training Products - A Product Line ApproachFile Format: Unrecognized - View as HTML
確認(Validation). Acceptance Tests. 交付. 客戶需求. 接受測試準則. 17. HUNG 6-12-06 ... Taiwan Information Industry Characteristics 我國資訊國力硬體強軟體差 ...
210.60.67.210/csie/explore.php?pid=44&action=download - Similar pages
醫工部第六頁之四 》》法規管理醫療器材的工具《《 某一特定工程科技 ...醫療器材相關國際標準彙集行銷於國際間的醫療器材所公認採行的標準，已由各歐美市場的 ... IEC 1262-1 1994-07 Medical electrical equipment - Characteristics of ...
bme.mc.ntu.edu.tw/bme-64.htm - 55k - Cached - Similar pages
[PDF] 我國行政區域界線資料標準之設計File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
analyzed the basic characteristics of the political boundary, ... 及資料標準共同 規範之相關規定，尤其是GML 檔案驗證（Validation）之規定，將 ...
www.tgis.org.tw/upload/sem/20051028231045.pdf - Similar pages
獸藥論壇 - [ Translate this page ][ 簡體 ]A Joint FAO/IAEA Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for ... 在藥典標準確認解析的方法應該被包括在特別他們在哪兒是必需的決定潛在地冒險的 ...
www.ivdc.gov.cn/bbs/cgi-bin/printpage.cgi?forum=15&topic=23 - 38k - Cached - Similar pages
[PDF] 車廠戒慎恐懼，消費者愛的CAPAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Validation Program)專業驗證制度尋找優良零件供應商及確保AM 產 ... 確認汽車碰撞 維修零件之品質。同時確認零件具有良好之安裝性，以. 及符合標準之材料強度與抗腐蝕 ...
www.artc.org.tw/open/carplan/81/CAPA.pdf - Similar pages
[PDF] 輔英科技大學補助專題研究計畫成果報告File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
此外，Fehring（1986）提出三種標準的診斷效度測. 定模式。第一種為診斷內容效度測試 模式（Diagnosis Content Validation model；. DCV），是由專家就已經確認的診斷之 ...
wwwdata.fy.edu.tw/.../校內計畫成果報告上網/PDF/92學年度校內計畫結案/92-028林麗娟.pdf - Similar pages
新方法學的審定：Validation of a new methodology. 審定者也應確認項目所用的 ... for validation of a project with certain characteristics have not been met; ...
cdm.ccchina.gov.cn/UpFile/File221.ppt - Similar pages
[PPT] Slide 1File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
新方法學的審定：Validation of a new methodology. 審定者也應確認項目所用的方法 ... 的跟蹤訪問活動過程中，提供給審定組有關項目證據可以證明符合確認的相關標準。 ...
cdm.ccchina.gov.cn/UpFile/File341.PPT - Similar pages
軟件質量保證閱讀(中英文對照) - 希賽網IT英語 - [ Translate this page ][ 簡體 ]KEYWORDS software quality assurance 軟件質量保證software standard 軟件標準. 翻譯: 軟件質量保證活動與軟件生存週期各階段的驗證和有效性確認活動緊密關聯。 ...
ite.csai.cn/se/200609121029151707.htm - 14k - Cached - Similar pages
發送手机短信 發送消息 在線用戶 暫存架 登錄 離開 幫助 我的主頁 書目 ... - [ Translate this page ]1012-1998 Ieee Standard For Software Verification And Validation. 1012-1998 IEEE 軟件驗證與確認標準. Ieee (2005 Softcover) 80pp. 暫存架 推薦 ...
www.cnpbook.com/link/catalogbook.php?ocatalogID=A9093AAEC&c... - 51k - Cached - Similar pages
CMMI Training Products - A Product Line ApproachFile Format: Unrecognized - View as HTML
確認(Validation). Acceptance Tests. 交付. 客戶需求. 接受測試準則. 17. HUNG 6-12-06 ... Taiwan Information Industry Characteristics 我國資訊國力硬體強軟體差 ...
210.60.67.210/csie/explore.php?pid=44&action=download - Similar pages
醫工部第六頁之四 》》法規管理醫療器材的工具《《 某一特定工程科技 ...醫療器材相關國際標準彙集行銷於國際間的醫療器材所公認採行的標準，已由各歐美市場的 ... IEC 1262-1 1994-07 Medical electrical equipment - Characteristics of ...
bme.mc.ntu.edu.tw/bme-64.htm - 55k - Cached - Similar pages
[PDF] 我國行政區域界線資料標準之設計File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
analyzed the basic characteristics of the political boundary, ... 及資料標準共同 規範之相關規定，尤其是GML 檔案驗證（Validation）之規定，將 ...
www.tgis.org.tw/upload/sem/20051028231045.pdf - Similar pages
獸藥論壇 - [ Translate this page ][ 簡體 ]A Joint FAO/IAEA Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for ... 在藥典標準確認解析的方法應該被包括在特別他們在哪兒是必需的決定潛在地冒險的 ...
www.ivdc.gov.cn/bbs/cgi-bin/printpage.cgi?forum=15&topic=23 - 38k - Cached - Similar pages
[PDF] 車廠戒慎恐懼，消費者愛的CAPAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Validation Program)專業驗證制度尋找優良零件供應商及確保AM 產 ... 確認汽車碰撞 維修零件之品質。同時確認零件具有良好之安裝性，以. 及符合標準之材料強度與抗腐蝕 ...
www.artc.org.tw/open/carplan/81/CAPA.pdf - Similar pages
[PDF] 輔英科技大學補助專題研究計畫成果報告File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
此外，Fehring（1986）提出三種標準的診斷效度測. 定模式。第一種為診斷內容效度測試 模式（Diagnosis Content Validation model；. DCV），是由專家就已經確認的診斷之 ...
wwwdata.fy.edu.tw/.../校內計畫成果報告上網/PDF/92學年度校內計畫結案/92-028林麗娟.pdf - Similar pages
Something went wrong...