釋出頻譜
English translation: FYI
| 17:54 Oct 8, 2006 |
| Chinese to English translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 03:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | FYI |
| ||
| 4 | release |
| ||
| 3 | '频谱'指(比如)'无线频谱'?无线电视的广播频谱?...;释出=? |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
51 mins confidence: 
release Explanation: 我理解，这里的“频谱”是指国家政府的频谱管理规范。“释出频谱”就是向公众发布这个管理规范。要考虑市场、技术、行政、甚至国家安全等多种因素。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5FYI Explanation: 釋出頻譜=relax the state control of radio frequency spectrum or release some radio frequency spectrum for non-government or commercial use PDF] 國家通訊傳播委員會95 年度施政計畫File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML 人力不足及財源有限等因素下，尚無法全部納入年度施政計畫（詳如附 ... 有業者將無線寬頻用於接取最後一哩。至於頻譜之釋出時機因涉及市場 ... www.ncc.tw/plan/國家通訊傳播委員會95年度施政計畫.pdf - Similar pages 核能專業詞彙英語翻譯(RZ) - [ Translate this page ]radio frequency spectroscopy 射頻譜學. radioactinium 射錒. radioactivate 激活 ... release to birth ratio 釋放比. released energy 釋出能量 ... www.geocities.jp/ps_dictionary/nuclear/115.htm - 184k - Cached - Similar pages 核能專業詞彙英語翻譯(FL) - [ Translate this page ]frequency spectrum 頻譜. fresh fuel 新燃料. fretting corrosion 摩擦磨蝕 ... inelastic neutron scattering spectroscopy 中子非彈性散射能譜學 ... www.geocities.jp/ps_dictionary/nuclear/113.htm - 123k - Cached - Similar pages [ More results from www.geocities.jp ] 核能專業詞彙英語翻譯(RZ) - [ Translate this page ][ 簡體 ]... 頻探頭radio frequency spectroscopy 射頻譜學radioactinium 射錒radioactivate ... 張弛時間release to birth ratio 釋放比released energy 釋出能量reliability ... www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2005-11/2/2005110220269... - 198k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
