Glossary entry

Russian term or phrase:

уволен по переводу

English translation:

discharged on transfer

Added to glossary by Jack Doughty
Apr 21, 2007 04:45
17 yrs ago
Russian term

уволен по переводу

Russian to English Other Human Resources
Запись в трудовой книжке: "Уволен по переводу в ЗАО ХХХ п.5 ст.29 КЗОТ РФ."

Спасибо!
Proposed translations (English)
3 +6 discharged on transfer

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

discharged on transfer

...to ZAO XXX...
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
1 hr
Thank you.
agree Sergei Tumanov
11 hrs
Thank you.
agree Mark Vaintroub
18 hrs
Thank you.
agree Rustam Nasyrov : That's what I needed in my work-book
23 hrs
Thank you.
agree Andrew Sabak
1 day 12 hrs
Thank you.
agree Dorene Cornwell : but just transferred to ZAO xxx would be fine I think.
1 day 22 hrs
Thank you. Maybe.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! :0)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search