Ref.:
Aerial ladder: mechanically extendible ladder; used on a fire truck

Dari referensi di atas, 'aerial ladder' adalah tangga yang dapat diperpanjang sebagaimana yang sering dipakai di mobil pemadam kebakaran. Pemanjangan ini biasanya dilakukan dengan menyorong atau menggeser tangga yang terdiri dari beberapa batang tangga yang masing-masing panjangnya sama dan di antara batang tangga yang satu dengan batang tangga berikutnya terdapat alat untuk mengunci agar tidak bergeser kembali. Setelah selesai digunakan, kunci-kunci antar batang tangga kemudian dibuka dan batang-batang tangga tsb disorong/geser kembali untuk memendekkannya.
Karena itulah, saya usulkan 'tangga sorong.'