Dec 8, 2007 16:16
16 yrs ago
English term
ASSIGNMENTS DONE &/OR REVIEWED BY NATIVE
Native in: Italian 
, French
Works in: Italian to French, English to French, English to Italian, and 3 more.
mass storage devices drivers
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Restoration summary and executing restoration:
......
If Acronis Universal Restore finds no Hardware Abstraction Layer (HAL) or mass storage devices drivers compatible with the new hardware in all available sources, you will be prompted to browse to a network share drive or insert a floppy disk or CD with the necessary drivers.
......
If Acronis Universal Restore finds no Hardware Abstraction Layer (HAL) or mass storage devices drivers compatible with the new hardware in all available sources, you will be prompted to browse to a network share drive or insert a floppy disk or CD with the necessary drivers.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +7 | driver di dispositivi di archiviazione di massa |
Raffaele Tutino
|
| 4 +2 | driver delle periferiche di archiviazione di massa |
Angelini Francesco
|
Proposed translations
+7
3 mins
Raffaele Tutino
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
34
Selected
driver di dispositivi di archiviazione di massa
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
Angelini Francesco
Native in Italian
Specializes in field
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
driver delle periferiche di archiviazione di massa
...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-12-08 16:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
v. sito
http://support.microsoft.com/kb/317526/it
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-12-08 16:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
v. sito
http://support.microsoft.com/kb/317526/it
Something went wrong...