Glossary entry

English term or phrase:

to serve and file a statement of defence

Italian translation:

notificare e depositare una comparsa di risposta

Added to glossary by Donatella Cesca
Feb 25, 2008 19:55
16 yrs ago
16 viewers *
English term

to serve and file a statement of defence

English to Italian Law/Patents Law (general)
Chi mi aiuta per la traduzione di questa frase:
Contesto: legale

"to serve and file a statement of defence"

Grazie

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

notificare e depositare una comparsa di risposta

Statement of defence: the defendant's answer to the plaintiff's statement of claim (Black's dictionary of law)
Peer comment(s):

agree Ivana Giuliani
42 mins
agree Marilina Vanuzzi : si si si "comparsa di risposta" (del convenuto) :-)
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie del sollecito aiuto. "
+2
4 mins

notificare e presentare un controricorso

DIRITTO, Istituzione dell'Unione europea [Council] Voce completa
EN statement of defence
defence
IT controricorso

Peer comment(s):

agree Debora Villa
9 mins
grazie
agree Gabriella B. (X)
46 mins
grazie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search