This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
literal
what was not part of a coxcomb
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 17, 2008 20:38
16 yrs ago
2 viewers *
English term

alligator nose

English to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial
the complete sentence states: "the alligator nose is attached to the top center carriage"
Proposed translations (Spanish)
2 tenazas de remachar o boca de cocodrilo

Discussion

Sergio Gaymer (asker) Apr 17, 2008:
son partes y piezas de una máquina para doblar y encolar cajas de cartón
Virginia Feuerstein Apr 17, 2008:
sobre que tema es la traducción?

Proposed translations

42 mins

tenazas de remachar o boca de cocodrilo

Tendrías que ofrecer más contexto.
Note from asker:
Gracias Pablo, pero no es el término que ando buscando.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search