German to English Law/Patents

From a purchase agreement:

"Sobald die aufschiebende Bedingungen gemaess Abschnitt X eingetreten sind, werden die Parteien die Auffassungserklaerung abgeben bzw. durch Bevollmaechigte abgeben lassen."

I guess the question I have here is whether "authorized party" is sufficient or there needs to be something like "person granted power of attorney" or something like this?
Was wuerden SIE sagen?

Thanks.