KudoZ question not available
Russian translation: предоставление в распоряжение или вариант ниже
| 07:43 Dec 11, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / образование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yuri Dubrov Russian Federation Local time: 14:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | предоставление в распоряжение или вариант ниже |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5предоставление в распоряжение или вариант ниже Explanation: zur Verfügung stellen — предоставить в распоряжение http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/law:_contracts/1... Arbeitnehmerüberlassung передача [уступка] части рабочей силы одним предпринимателем другому, кадровый лизинг Arbeitnehmerüberlassung переуступка наёмного работника другому работодателю |
| |
Grading comment
| ||