English to Italian Tech/Engineering IT (Information Technology) Smart Phone

"A new generation of multimedia and ***data-centric*** smartphones based on our chipsets".

Logos fornisce la traduzione "incentrato sui dati", che però non sembra voler dire molto, tanto meno in questo contesto. Si intuisce che qui il termine indica probabilmente una particolare cura e precisione del telefono nell'elaborazione dei dati, e cioè la presenza di componenti e funzioni uguali a quelli dei PC più avanzati. Perciò avevo pensato a girare la frase: "con potenti funzioni multimediali e di elaborazione (dei) dati". Vorrei però sapere se esiste anche un traducente più sintetico, seppure non diretto, come, ad esempio, è il termine "infocéntrico", suggerito qui in ProZ da un collega della coppia inglese>spagnolo.

Ancora grazie e Buon Anno a tutti.