GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:44 Apr 1, 2009 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eric Le Carre France Local time: 13:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | compte dont ils [les utilisateurs] sont titulaires/propriétaires/ont la propriété |
| ||
3 +5 | leurs comptes |
|
compte dont ils [les utilisateurs] sont titulaires/propriétaires/ont la propriété Explanation: je ne vois pas d'autre solution qu'une périphrase. |
| |
Grading comment
| ||