Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orders of magnitude
Arabic translation:
القيمة الآسية أو المقدار الآسي
Added to glossary by
Mohamed Kamel
May 9, 2009 15:53
15 yrs ago
8 viewers *
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
orders of magnitude
English to Arabic
Other
Military / Defense
Technical
Personnel handling ESD sensitive equipment where ground straps cannot be used should ground themselves prior to removing sensitive items from protective packaging. Static potentials can increase several orders of magnitude due to the decrease in capacitance to ground and the conservation of charge.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | القيمة الآسية أو المقدار الآسي |
Nadia Ayoub
|
| 5 | مضاعفات عشرية |
Mohammad Gornas
|
| 4 | درجات التضاعف الكمي |
Mohamed Salaheldin
|
| 4 | بمستويات عالية |
hassan zekry
|
| 3 | أمر بتدريب/تمرين عسكري |
Ehab Tantawy
|
Proposed translations
4 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
49
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Nadia"
6 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Works in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
أمر بتدريب/تمرين عسكري
أمر بتدريب/تمرين عسكري
11 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
درجات التضاعف الكمي
افرق الجهد الكهربي
1 hr
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
58
بمستويات عالية
المقصود هنا هو أنه في حالة نقص سعة التكثيف مع الأرض، يؤدي إلي زيادة في شحنة التفريغ الاستاتيكي بطبقات ودرجات ذات قيم عالية
3 hrs
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Specializes in field
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
مضاعفات عشرية
In performing rough calculations, estimates, or comparisons, we occasionally round off a number to zero significant figures - which is the nearest power of 10. A number rounded to the nearest power of 10 is called an order of magnitude
Something went wrong...