English to Russian Law/Patents Law (general)

Доброго времени суток

I agree with the comment of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (1998 General Comment) on the domestic implementation of this Covenant, which stated that ”legally binding international human rights standards should operate directly and immediately within the domestic legal system of each State party, thereby enabling individuals to seek enforcement of their rights before national courts and tribunals. The rule requiring the exhaustion of domestic remedies reinforces the primacy of national remedies in this respect. The existence and further development of international procedures for the pursuit of individual claims is important, but such procedures are ultimately only supplementary to effective national remedies”. It is clear that this position has been adopted recently by more courts and jurisdictions in the EU.

Спасибо.