Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SEC-required reports
Arabic translation:
التقارير اللازمة لهيئة البورصات والأوراق المالية
Added to glossary by
Mohamed Gaafar
Sep 19, 2009 23:42
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Saudi Arabia
SEC-required reports
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
We can even translate your SEC-required reports
Proposed translations
(Arabic)
| 2 +1 | التقارير اللازمة للجنة البورصات والأوراق المالية |
Mohamed Gaafar
|
| 4 | المطلوبةsecتقارير |
Shazly
|
| 3 | تقارير هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية المطلوبة |
hassan zekry
|
Change log
Sep 21, 2009 08:19: Ziad Alghamdi Created KOG entry
Sep 21, 2009 09:12: Mohamed Gaafar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1109855">Ziad Alghamdi's</a> old entry - "SEC-required reports"" to ""التقارير اللازمة لهيئة البورصات والأوراق المالية ""
Proposed translations
+1
8 hrs
Mohamed Gaafar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Translated millions of words
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
التقارير اللازمة للجنة البورصات والأوراق المالية
only If SEC stands for (Securities & Exchange Commission )
Note from asker:
| Thanks a lot Mr. Mohamed |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Mr. Mohamed"
3 hrs
المطلوبةsecتقارير
SEC
an independent federal agency that oversees the exchange of securities to protect investors
an independent federal agency that oversees the exchange of securities to protect investors
Note from asker:
| Thanks a lot Shazly for your answer |
8 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
تقارير هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية المطلوبة
SEC = securities and exchange commission
of course, it depends on the context!
of course, it depends on the context!
Note from asker:
| Thanks a lot Mr. Hassan |
Something went wrong...