Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AS FAR SOUTH AS ATLANTA AND ST. LOUIS
Portuguese translation:
mais para sul até Atlanta e St Louis
Added to glossary by
Silvia Mira (X)
Feb 18, 2010 20:56
14 yrs ago
English term
AS FAR SOUTH AS
English to Portuguese
Other
Transport / Transportation / Shipping
Poderiam, por gentileza, ajudar-me a traduzir AS FAR AS SOUTH no contexto abaixo?
'The company today announced it has stretched its two-day delivery network from Montreal and Toronto as far south as Atlanta and St. Louis.'
Muito obrigado,
SG007
'The company today announced it has stretched its two-day delivery network from Montreal and Toronto as far south as Atlanta and St. Louis.'
Muito obrigado,
SG007
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | mais para sul até Atlanta e St Louis |
Silvia Mira (X)
|
Change log
Feb 20, 2010 16:47: Silvia Mira (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Selected
mais para sul até Atlanta e St Louis
era o que eu colocaria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grato por sua assistência, Silvia.
SG007"
Something went wrong...