Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Senior Associate
Arabic translation:
محام ذو اقدمية/ محام أقدم
Added to glossary by
Mohamed Ghazal
Sep 11, 2010 00:39
13 yrs ago
37 viewers *
English term
United Arab Emirates
It's not just a job...
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Senior Associate
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Positions
A position in a legal firm.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | محام ذو اقدمية/ محام أقدم |
azmi jbeili
|
| 3 +2 | كبير المحامين |
Amira A Wahab
|
| 4 | محام أول |
Zico55
|
| 3 | عضو كبير / زميل كبير |
hassan zekry
|
Proposed translations
6 hrs
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Specializes in field
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
محام ذو اقدمية/ محام أقدم
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
550
عضو كبير / زميل كبير
associate = عضو / زميل
senior = كبير / قديم
senior = كبير / قديم
+2
1 day 16 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
كبير المحامين
رئيس المحامين
1663 days
محام أول
عندما يخص السياق مهنة المحاماة
Something went wrong...