GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:29 Jan 20, 2011 |
English to Hebrew translations [PRO] Other / invitations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingopro Israel Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | נא לאשר את ההזמנה |
| ||
4 +2 | נא אשרו הגעתכםהשתתפותכם |
| ||
4 | אנא השיבו/נא לענות |
|
rsvp אנא השיבו/נא לענות Explanation: R.S.V.P. (respondez s`il vous plait) (ש"ע) (מצרפתית) אנא השיבו (בקשת תשובה בסוף מכתב Being a francophone this comes naturally. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rsvp נא לאשר את ההזמנה Explanation: Some invitations just say at the bottom לאישור ההזמנה followed by the phone number/s or address to reply to. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
|