flash sales
French translation: ventes flash (éclair)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:59 Apr 25, 2011 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / e-business | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 15:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | ventes flash (éclair) |
| ||
| 4 +2 | ventes flash |
| ||
| 3 | soldes éclairs |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| "Vente flash" is in widespread use |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6ventes flash (éclair) Explanation: Qu'est ce qu'une vente flash ? C'est une vente dont la durée est limitée dans le temps et proposant de nombreux avantages. La vente flash ne concern. www.officiel-des-vacances.com/vente-flash -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2011-04-25 16:06:30 GMT) -------------------------------------------------- http://fr.titaninteractif.com/index.php/2011/04/23/revue-de-... |
| |
Grading comment
| ||