This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
equity investments
soften

Glossary entry

English term or phrase:

risk matrix tables

Portuguese translation:

Tabela de matriz de risco

Added to glossary by Marcos Antonio
Jun 7, 2011 06:19
12 yrs ago
English term

risk matrix tables

English to Portuguese Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems
The module covers hazard management techniques, tools and risk matrix tables.

Underground Mine Safety Program
Proposed translations (Portuguese)
3 Tabela de matraiz de risco
3 +2 matriz de risco
References
tabelas de avaliação de risco
Change log

Jun 9, 2011 21:51: Marcos Antonio Created KOG entry

Discussion

rir Jun 8, 2011:
convém mesmo Concordo Teresa, aliás já devia ter sido corrigido na resposta do Marcos, e também emendar para tabelas e não tabela!
Maria Teresa Borges de Almeida Jun 8, 2011:
Marcos Conviria corrigir "matraiz" para que não fique assim no glossário...
Maria Teresa Borges de Almeida Jun 8, 2011:
António Só por curiosidade: traduz para PT(br) ou PT(pt)?
rir Jun 7, 2011:
tb se pode tirar a matriz.... e dizer..o módulo consiste em (ou abrange) técnicas e instrumentos para a gestão de perigos e avaliação/análise de riscos...mas por acaso acho ficaria melhor :
abrange tabelas de análise de risco, instrumentos (ou ferramentas) e técnicas de gestão de perigos
http://www.iso27000.com.br/index.php?option=com_content&view...
Maria Teresa Borges de Almeida Jun 7, 2011:
Quanto à sua pergunta... As "tables" não são necessárias (na minha opinião). Aconselho uma pesquisa...

Proposed translations

5 hrs
Selected

Tabela de matraiz de risco

Sug.


- To evaluate the environmental risk of sediment contamination, an integrative ... analysis appended into a score matrix tables, using a best expert judgment. ...
repositorioaberto.univ-ab.pt/handle/10400.2/1395 -

- [PDF] Gestão de riscos em saúde, segurança e higiene – Ergonomia no ...Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida dadas pelo trabalhador, o qual pode definir um plano de ação, conforme a tabela de matriz de risco e a tabela ação e cronograma: RISCO INTOLERÁVEL 9 a 10 ...
www.abiquim.org.br/atuacaoresponsavel/.../Pablo_Barrera.pdf - Similares

ISO 270013 postagens - 2 autores
Estou postando anexo aqui aqui a tabela de matriz de risco com exemplos de riscos para cada ativo. Lembro que são apenas exemplos, não contém todos os ...
www.tiexames.com.br/ensino/forum/read.php?13,2957 -
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
+2
18 mins

matriz de risco

Sugestão...

Só após a obtenção de valores de probabilidades de acontecimento de um acidente, juntamente com os
cenários de danos, é possível desenvolver uma matriz de risco. Conhecendo os diferentes níveis de risco que
caracterizam as várias geometrias dos taludes, podem-se aplicar as medidas de estabilização de forma eficaz
e economicamente mais conveniente.
http://cegeo.ist.utl.pt/html/investiga/245252.pdf

Através do posicionamento na Matriz de Risco e Matriz de Impactes Ambientais analisam-se os níveis de risco das várias actividades.
http://www.jbarroso.pt/seguranca.htm
Note from asker:
E as "tables"?
Peer comment(s):
agree Rebelo Júnior : concordo
5 hrs
Obrigada, Rebelo!
agree José Patrício : obrigado
12 hrs
Obrigada!
Something went wrong...

Reference comments

19 mins
Reference:

tabelas de avaliação de risco

Peer comments on this reference comment:
agree rir : ou de análise de riscos
5 hrs
obrigado
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search