English to Spanish Tech/Engineering Election System

Each ballot passing through the ballot reader is scanned by 34 sensors on the idler side and 34 sensors on the driver side of the reader. The idler side reads the upper face and the driver side reads the lower face of the ballot. Each column of voting positions on a ballot is read by exactly one sensor—the first and last sensors on each side read timing marks only. The intersection of each of the remaining second to thirty third columns with each row of timing marks on the side of the ballot represents all the possible voting positions on a ballot.