visiting Spanish language assistant
Spanish translation: ...[Profesor] Auxiliar visitante DE lengua española..
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:56 Jun 6, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Education | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ramón Solá Local time: 18:25 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
1 min confidence: 
auxiliar visitante en lengua española Explanation: Ya Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
Lector/a de lengua española Explanation: Creo que es la expresión equivalente en español (de ESpaña). Un lector de una lengua extranjera es el que, en calidad de visitante temporal, ayuda en las aulas de su lengua materna para extranjeros. Suerte. -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-06 18:08:37 (GMT) -------------------------------------------------- Suelen ser recién licenciados que trabajan como lectores en institutos y colegios en el extranjero ayudando a los profesores titulares de esa asignatura. -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-06 18:20:49 (GMT) -------------------------------------------------- Referencias: Lectorados ... Zelanda: 2 Auxiliares. Foreign Language Teaching Assistant convoca 10 plazas de lector en Estados ... Convocatoria de ayudas para lectores de español de la ... www.sri.ua.es/secr/extranjero/lectorados.htm programa para \"Foreign Language Teaching Assistant\" ... de lectores de español ofrece la posibilidad de enseñar español y estudiar ... La universidad de Estados Unidos elige al becario lector entre los seleccionados ... www.fulbright.es/cfulbright/esp/becas/ b_esp/convocatorias/b17esp12.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Asistente invitado de idioma español Explanation: Lo principal es que la Gramática esté correcta. |
| |