Dec 1, 2011 16:41
12 yrs ago
English term

pop referentialism

English Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
"Most conversations in any galley are held in a mishmash patois of English, Spanish, French and lyrical, heavily inflected *pop referentialism* as dense and fluid as cockney rhyming slang, with each kitchen and each crew developing their own uniquely obscene linguistic cocktail over time."

What does the writer mean here by "pop referentialism"? (Cooking Dirty by Jason Sheehan)

Responses

+6
3 mins
Selected

jargon whose meanings derive from popular culture

How I understand it.
Peer comment(s):

agree Jenni Lukac (X) : I agree.
1 min
Thanks Jenni
agree Martin Riordan : Maybe with particular reference to popular music.
3 mins
Thanks Martin - Might be, but don't forget computer games (though I'd like to).
agree Liz Dexter (was Broomfield) : I agree but think it's just pop(ular) culture c.f. pop psychology etc. Referentialism is as you put it, I was more commenting on what Martin said re music ...
5 mins
Thanks Liz. So how do you deal with "referentialism"?//Yes, I agree with that!
agree Veronika McLaren
12 mins
Thanks Veronika
agree Lara Barnett
3 hrs
agree Phong Le
22 hrs
Thanks Phong Le
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search