Subordinating conjuctions...

13:25 Aug 29, 2013
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: Subordinating conjuctions...
on ne dit pas subordination des conjonctions...on parle de conjonctions de subordination...
GILLES MEUNIER
France
Local time: 03:11


Summary of answers provided
4 +7conjonction de subordination
FX Fraipont (X)


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
subordinating conjuctions...
conjonction de subordination


Explanation:
c'est le terme en anglais ...

"Subordinating Conjunction
http://englishplus.com/grammar/00000377.htm
after, how, till ( or 'til). although, if, unless. as, inasmuch, until. as if, in order that, when. as long as, lest, whenever. as much as, now that, where. as soon as ..."

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2013-08-29 13:28:07 GMT)
--------------------------------------------------

"Coordinating conjunctions - BBC
http://www.bbc.co.uk › Home › Grammar, Vocabulary & Pronunciation‎
Would you please help me to learn and understand coordinating and subordinating conjunctions? I would be so grateful if you could explain them in full."

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 03:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1529

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Helen Portefaix
5 mins
  -> merci!

agree  Carole Salas
1 hr
  -> merci!

agree  Nathalie Reis
1 hr
  -> merci!

agree  DLV Traduction
2 hrs
  -> thanks !

agree  Tony M
3 hrs
  -> thanks!

agree  Irène Guinez
18 hrs
  -> merci Irène!

agree  Emmanuelle85FR
18 hrs
  -> merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search