Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
estabilizado
| 4 | Unsettled |
suesimons
|
| 4 +2 | with a stable career/with career stability |
Marlene Curtis
|
| 4 | stabilized |
Francisco Fernandes
|
| 3 | settled down |
Claudio Mazotti
|
| 3 | permanency |
Tatiana Elizabeth
|
Nov 22, 2013 20:23: Andre Damasceno changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"
Proposed translations
Unsettled
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
settled down
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
stabilized
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
with a stable career/with career stability
náo estabilizado (seu contexto) = without career stability
or temporary
The Only Stability You Have in Your Engineering Career Is You ...
engineeringcareerdevelopment.com/stability-engineering-career
Sep 24, 2013 - Developing your engineering skills as well as your non-technical skills will give you the tools to truly maintain a stable engineering career.
--------------------------------------------------
Note added at 31 minutos (2013-11-22 20:31:17 GMT)
--------------------------------------------------
WITH A STABLE MILITARY CAREER
Brazil
Traductora y revisora
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Something went wrong...