Sep 25, 2014 13:04
10 yrs ago
12 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
charging cradle
English to Portuguese
Other
Electronics / Elect Eng
The system supports corded or BT-connected ring scanners and provides a rugged audio interface to the line of headsets.
All standard D70e accessories, such as charging cradles and 4 bay battery chargers, are available.
Several software enhancements have been incorporated to make use as a wearable device even more user friendly.
All standard D70e accessories, such as charging cradles and 4 bay battery chargers, are available.
Several software enhancements have been incorporated to make use as a wearable device even more user friendly.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | estação/base de carregamento |
Edward Nelson
|
| 3 +1 | base de recarga |
Beatriz Souza
|
| 3 | carregador de mesa |
Gilmar Fernandes
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Edward Nelson
Native in English
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Afrikaans to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
3
Selected
estação/base de carregamento
My suggestion
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Works in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
42
carregador de mesa
Não que tipo de eletrônico que seu texto se refere.
Talvez este termo possa ser usado, sei que no Brasil se refere mais para carregadores deste tipo para celulares e telefones sem fio.
https://www.google.com/search?q="carregador de mesa"&client=...
Talvez este termo possa ser usado, sei que no Brasil se refere mais para carregadores deste tipo para celulares e telefones sem fio.
https://www.google.com/search?q="carregador de mesa"&client=...
+1
19 hrs
Beatriz Souza
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Making the world smaller since 1978
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
base de recarga
sugestão.
http://info.abril.com.br/reviews/acessorios/irobot-roomba-65...
http://tronicland.com.br/base-de-recarga-2-baterias-recarreg...
http://www.colombo.com.br/games/wii-u.html
= = = =
bom trabalho,
beatriz_souza
http://info.abril.com.br/reviews/acessorios/irobot-roomba-65...
http://tronicland.com.br/base-de-recarga-2-baterias-recarreg...
http://www.colombo.com.br/games/wii-u.html
= = = =
bom trabalho,
beatriz_souza
Something went wrong...