GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:49 Feb 3, 2015 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / OMS | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | prescriptions doubles ou multiples |
| ||
3 +2 | prescription d'une bi- ou multi-thérapie |
| ||
4 | gestion d'ordonnances/traitements multiples |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
prescriptions doubles ou multiples Explanation: "À moins que les pensionnaires fassent la tournée des médecins ou ne disent pas tout, le médecin traitant doit s'assurer que les médicaments ne sont pas contre-indiqués, qu'il n'y a pas surmédication, médication non appropriée, etc. Les responsabilités professionnelles des pharmaciens sont d'évaluer l'à-propos des médicaments prescrits, de reconnaître les prescriptions doubles ou multiples des médicaments, et d'aviser les médecins s'il y a des problèmes..." http://archive.org/stream/unecommunautdin00onta/unecommunaut... |
| |
Grading comment
| ||