May 27, 2019 11:13
5 yrs ago
английский term

being thought of his very early relapsing multiple sclerosis

английский => русский Медицина Медицина: Фармацевтика
People who have CIS may or may not go on to actually develop multiple sclerosis, which would mean having another clinical (HAVING NEW SYMPTOMS) demyelinating event such as the optic neuritis OR new MRI lesions consistent with a demyelinating lesion.
CIS (clinically isolated syndrome) is now actually being thought of his very early relapsing multiple sclerosis.
There are medicines that have actually been tested in CIS and these do show decreased relapses, disability progression and new MRI lesions.

Discussion

Alexander Delaver May 27, 2019:
Наверно, индусы писали Наверно, индусы писали
Maxim Polukhin (asker) May 27, 2019:
Нет
Alexander Delaver May 27, 2019:
А есть ли сам пациент? А есть ли сам пациент?
Maxim Polukhin (asker) May 27, 2019:
В тексте нет ни слова о поле пациента.
Alexander Delaver May 27, 2019:
His Это о ком?

Proposed translations

+1
25 мин
Selected

считается самой ранней формой рецидивирующего рассеянного склероза

см.
Peer comment(s):

agree Alexander Delaver
1 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
5 мин

наводит на мысль о существовании у него очень раннего рецидивирующего рассеянного склероза

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search