GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:38 Apr 2, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Indiana Local time: 09:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
thatched-roof houses in cuban countryside chozas de campesinos cubanos Explanation: a thatched roof house is a choza |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
thatched-roof houses bohíos Explanation: Así le decimos aquí en Cuba. Y lo que se utiliza en la cubierta del techo es guano (hojas de palma secas). saludos. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-04-02 17:47:25 GMT) -------------------------------------------------- Cuando puse ¨le decimos¨, es porque me incluyo también. Así le decimos en Cuba, puede que en otras regiones de latinoamerica le digan de otra forma, pero desde pequeño siempre lo he escuchado así. |
| |