Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brittle star
Arabic translation:
النجم البحري الهش
Added to glossary by
Dr. Wathib Jabouri
Apr 13, 2004 05:40
20 yrs ago
English term
enas
brittle star
Non-PRO
English to Arabic
Science
Zoology
invertebrate
brittle star is an invertebrate which lives in sea
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | النجم البحري الهش |
Dr. Wathib Jabouri
|
| 1 +2 | نُجُومُ البَحْرِ القَصِيفَةُ |
Shazly
|
Proposed translations
+5
2 hrs
Dr. Wathib Jabouri
Native in Arabic
Specializes in field
Translation is a science and an art
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English to Polish
Selected
النجم البحري الهش
يتبع الطائفة البحرية لقنفذيات الجلد
يعيش تحت صخور المياه الضحلة، سريع الحركة وهش الجسم وغير مؤذ، ونشاطه المعتاد في الليل
يعيش تحت صخور المياه الضحلة، سريع الحركة وهش الجسم وغير مؤذ، ونشاطه المعتاد في الليل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
1 hr
نُجُومُ البَحْرِ القَصِيفَةُ
نُجُمُ البَحْرِ القَصِيفَ
نجوم البحر من فئة"الأفيورويديا" من شعبة الجلدشوكيات، وتتميز بطول أذرعها ودقتها وقابليتها للحركة والتقصف، ووضوح الحدود بين تلك الأذرع والقرص المركزي. وهذه النجوم أكثر شوكيات الجلد عدداً، ويعرف منها نحو ألفي نوع منتشر في العالم.ُ
نجوم البحر من فئة"الأفيورويديا" من شعبة الجلدشوكيات، وتتميز بطول أذرعها ودقتها وقابليتها للحركة والتقصف، ووضوح الحدود بين تلك الأذرع والقرص المركزي. وهذه النجوم أكثر شوكيات الجلد عدداً، ويعرف منها نحو ألفي نوع منتشر في العالم.ُ
Something went wrong...