May 14, 2021 16:23
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Spanish, English & Portuguese Translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 7 more.
duties which either arrest or service entails
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
"The judge reasoned that the primary reason for recognizing diplomatic immunity was to avoid the “interference with his duties which either arrest or service entails,""
Thank you
Thank you
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | los deberes que conlleva la detención o el servicio (¿comunitario?) |
claudia bagnardi
|
Proposed translations
+1
33 mins
claudia bagnardi
Native in Spanish
Specializes in field
30 years translating law and finance
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
los deberes que conlleva la detención o el servicio (¿comunitario?)
Sin más contexto, es difícil, pero te acerco esta posibilidad. Vos verás según tu documento.
Saludos!
Claudia
Saludos!
Claudia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...