Glossary entry

English term or phrase:

wheatgrass

Spanish translation:

agropiro

Added to glossary by Marva
Sep 14, 2004 02:08
19 yrs ago
4 viewers *
English term

wheatgrass

English to Spanish Medical Cooking / Culinary
With this much wheatgrass, I'll never have to worry about my health.
Proposed translations (Spanish)
5 +2 agropiro
3 +3 pasto de trigo

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

agropiro

Creo que este es el término que buscas. ¡Suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 14 mins (2004-09-14 04:22:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.viarural.com.ar/viarural.com.ar/agricultura/forra...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 17 mins (2004-09-14 04:25:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://ecocrop.fao.org/GPPIS.exe$ShowHost?Host=2929
Peer comment(s):

agree Mónica Belén Colacilli : Es esto!
10 hrs
¡ Gracias, Mónica !
agree Diana Casoliba Bonache
5751 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!!"
+3
6 mins

pasto de trigo

ver artículos....

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-09-14 02:16:17 GMT)
--------------------------------------------------

Otros Tópicos Horticulturales: ATTRA - El Centro Nacional de ...
... pp — 233 kb]. * Producción de Brotes y pasto de trigo (\"Wheatgrass\")
[HTML] [PDF / 5 pp — 301 kb]. * Polinadores Alternativos ...
http://www.attra.org/espanol/otros_topicos.html - En caché

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-09-14 02:17:03 GMT)
--------------------------------------------------

El Lucero de Puerto Rico
... a las 2:00 PM. Técnicas de Germinación; Siembra orgánica,semilleros, composta;
Usos del jugo de la yerba de trigo (Wheatgrass); ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-14 02:20:35 GMT)
--------------------------------------------------

PS: Muchos de los artículos que encontré sobre esta planta dejan el nombre en inglés \"wheatgrass\" Parece ser que es bien conocida en inglés. Esta es otra opción si no lo quieres traducir.
Peer comment(s):

agree Daniel Mencher
2 mins
Gracias Dan.........xen
agree Lakasa Stnorden : así es
10 hrs
Gracias Lakasa.............xen
agree Ingrid Petit
16 hrs
Gracias Ingrid........xen
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search