GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:02 Nov 14, 2004 |
English to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Florian v. Savigny Local time: 18:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Blutentnahme aus einem arteriellen Zugang |
| ||
3 +1 | hat nix mit "line-drop" zu tun |
| ||
3 | Tropfanlage |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Tropfanlage Explanation: koennte ev. passen |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
arterial line drop sample Blutentnahme aus einem arteriellen Zugang Explanation: Ich denke, daß hier der Bindestrich falsch ist und der Ausdruck zu analysieren ist als "drop (= small) sample from an arterial line". |
| |
Grading comment
| ||