Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
limited partnership
Spanish translation:
sociedad en comandita
Sep 30, 2001 08:20
22 yrs ago
43 viewers *
English term
gui88
limited partnership
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
describing corporations
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
sociedad en comandita
es decir, una sociedad mercantil con socios colectivos y comanditarios. Suerte :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks! "
3 mins
-1
4 mins
asociacion limitada
suerte
6 mins
acuerdo de cooperación parcial/limitada
I am just adding a reference
I hope it helps
I hope it helps
11 mins
Katherine Matles
Spain
Spain
Native in English
Spain
Financial and Legal Translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
639
Sociedad en comandita
According to my dictionary:
Limited partnership : Sociedad en comandita / Sociedad personalista de responsabilidad límitada
or
Limited partnerdhip by shares:
Sociedad comanditaria por acciones
Besides personal experience : I have seen this term used in this way in Spain ( I don't know if it is regional)
Limited partnership : Sociedad en comandita / Sociedad personalista de responsabilidad límitada
or
Limited partnerdhip by shares:
Sociedad comanditaria por acciones
Besides personal experience : I have seen this term used in this way in Spain ( I don't know if it is regional)
Reference:
Something went wrong...