水嫩
English translation: well- hydrated/tender
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:49 Feb 13, 2007 |
| Chinese to English translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Julia Zou China Local time: 08:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | soft/baby soft/tender |
| ||
| 4 | moisten and brighten |
| ||
| 4 | hydrated/ well- hydrated |
| ||
| 3 | Hydra soft, Hydra Tender |
| ||
| 3 | moistured and soft |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4soft/baby soft/tender Explanation: I think "soft" or "baby soft" should work in this case. If not, you might like to consider "tender". |
| |
