Glossary entry

English term or phrase:

spreader spring

Croatian translation:

elastična opruga

Added to glossary by Daniela Miklic Belancic
Mar 11, 2003 08:56
22 yrs ago
6 viewers *
English term

Shackle suspension and spreader spring

English to Croatian Tech/Engineering
Nema konteksta. Radi se o vozilima (autobusi, kamioni)
Proposed translations (Croatian)
5 +4 Ovjes na njihaljci i elastični (uskočni) prsten

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

Ovjes na njihaljci i elastični (uskočni) prsten

Može se reći i njihajući ovjes, jer krajevi ovjesa nalaze se uležišteni u dva u nosača koji se kreću kao njihalo.
Spreader spring opruga je koja se umeće u otvore kako bi osigurala određene elemnte od ispadanja ( majstori to zovu zeger prsten)
Peer comment(s):

agree bergazy
3 mins
agree Gordana Podvezanec
7 mins
agree Sandra Milosavljevic-Rothe : moguće, moguće...
8 mins
agree Karen Ordanic
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search