Volgens mij gaat het hier specifiek om het 'bundelen van inkoopvolumes' als onderdeel van de inkoopstrategie. Door het bundelen van inkoopvolumes over de grenzen van organisatie-onderdelen heen (i.e. corporate purchasing) of zelfs binnen een sector (cross-sectoral) kunnen schaalvoordelen ('scale economies')worden behaald.
NB. Dit principe wordt ook toegepast op het transport van goederen/producten ('leveraging transport volumes').

We also leverage volumes via. consortium purchasing, and create exclusive technology sharing. agreements with suppliers. • We constantly challenge suppliers ...
http://www.grahampackaging.com/container-suppliers/assets/Gl...

Purchases made on the business unit or company-wide level, Leverage volumes across companies with similar product requirements by means of creating buying ...
http://www.smart-purchasing.com/bestpractices/contracting/le...

Door het bundelen van inkoopvolumes versterken wij onze onderhandelingspositie waardoor schaalvoordelen worden behaald hetgeen u direct het maximale ...
http://www.lrbw-fm.eu/index.php?link=Dienstverlening&link2=i...

Realiseren van prijsreductie en betere inkoopvoorwaarden door het bundelen van inkoopvolumes en inkoopsamenwerking met andere partijen. ...
http://www.gezond.amsterdam.nl/client/1/?websiteid=1&content...

Inkoopsynergie: het bundelen van inkoopvolumes (bijvoorbeeld door. productgroepoverstijgende inkoop of regionale inkoop). ...
http://www.enkhuizen.nl/websites/common/download.asp?PropId=...