This question was closed without grading. Reason: Odpowiedź znaleziona gdzie indziej
Sep 2, 2008 08:25
15 yrs ago
5 viewers *
angielski term

provincial

angielski > polski Biznes/finanse Ekonomia Ekonomia/ nieruchomości
business parks and provincial

Słowo pochodzi z raportu rocznego, dokładnie z części poświęconej portfelowi inwestycyjnemu.
Obok na wykresie znajdują się: centra handlowe, magazyny handlowe, domy towarowe.
Proposed translations (polski)
3 +1 teren pozamiejski

Discussion

MagdaR (asker) Sep 2, 2008:
business parks and provincial - zostało użyte na wykresie, dlatego nie zamieszciła kontekstu - zdania.
Innymi składowymi wykresu są: centra handlowe, magazyny handlowe, domy towarowe.
Jerzy Matwiejczuk Sep 2, 2008:
Tak się zaczyna zdanie. A co dalej, za tym przymiotnikiem?

Proposed translations

+1
  2 godz.

teren pozamiejski

chyba tak, no bo nie wiejski
Note from asker:
dziękuję :)
Peer comment(s):

agree Polangmar : Pewnie tak.
1 dzień   11 godz.
Dziękuję:-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search