Aug 30, 2006 18:32
17 yrs ago
English term

non-lapsable fund

English to Spanish Bus/Financial Business/Commerce (general) Pharmaceutical
Context:
"In order to ensure that the money collected from the cess is not diverted to other areas it shall be kept in a separate non- lapsable fund. This fund may be managed by an independent body specially
designated for this purpose."
Gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +2 fondo permanente / sin caducidad

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

fondo permanente / sin caducidad

es lo que parece
Peer comment(s):

agree Egmont
20 mins
muchas gracias, Egmont!
agree Rafael Molina Pulgar
2 hrs
muchas gracias, Rafael!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search