Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
declutchable
Spanish translation:
de desembrague
Added to glossary by
Rafa Lombardino
Aug 20, 2005 22:33
18 yrs ago
7 viewers *
English term
declutchable
English to Spanish
Bus/Financial
Engineering (general)
Como en "declutchable gear", parte de un manual de controladores de válvulas:
"Hydraulic Actuator
-- Redundant Feedback
-- Declutchable Manual Gear"
Gracias a todos.
"Hydraulic Actuator
-- Redundant Feedback
-- Declutchable Manual Gear"
Gracias a todos.
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | desembrague / desembragable | Tadzio (X) |
4 +1 | desembragable/desenganchable | Gabriela Rodriguez |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
desembrague / desembragable
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "voy a utilizar "de desembrague", gracias"
+1
22 mins
desembragable/desenganchable
Suerte!!!!!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-08-20 22:56:38 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Válvulas termoplásticas y sistemas de tubería
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
visual de posición de válvula. Contactos de interruptor de límite. para indicación
luminosa. Anulación manual desembragable. Actuadores de válvula de ...
www.asahi-america.com/pdf/61922_Asahi_Spanish.pdf - Páginas similares
[PDF] Válvulas rotatorias de alta capacidad para servicio general o con ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
desembragable con válvula de. paso cilíndrica Tipo 1078,. H topes ajustables de
carrera. ascendente y descendente,. mecanismo de freno del atuador ...
www.documentation.frco.com/groups/public/documents/product_... - Páginas similares
[PDF] Válvulas de mariposa de alto rendimiento
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
volante desembragable con válvula. de paso cilíndrica Tipo 1078,. n topes ajustables
de carrera. ascendente y descendente,. n mecanismo de freno del ...
www.documentation.frco.com/groups/public/documents/product_... - Páginas similares
Nuevo Renault Clio
Válvula antivuelco en el tanque de gasolina Anclaje de seguridad en las puertas
... Seguro de dirección desembragable Apertura de puertas a distancia ...
www.automotriz.net/modelos/renault-clio.html - 27k - En caché - Páginas similares
[PDF] automatización
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El actuador básico puede utilizarse para abrir y cerrar la válvula, ...
manual desembragable. Aplicación. Las válvulas de accionamiento remoto ...
www.emersonprocess.com/valveautomation/el-o-matic/metric/uk... - Páginas similares
[PDF] Manual de Diseño para el Sistema de Riego Residencial
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Pistón desembragable. – Facilita la instalación. y el alineamiento ... sistema está
limpio, cierre la válvula de la zona e instale el. último aspersor. ...
www.hunterindustries.com/Resources/PDFs/Technical/Spanish/i... - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-08-20 22:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
*También puedeser desacoplable*
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-08-20 22:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.answers.com/declutch
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-08-20 22:56:38 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Válvulas termoplásticas y sistemas de tubería
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
visual de posición de válvula. Contactos de interruptor de límite. para indicación
luminosa. Anulación manual desembragable. Actuadores de válvula de ...
www.asahi-america.com/pdf/61922_Asahi_Spanish.pdf - Páginas similares
[PDF] Válvulas rotatorias de alta capacidad para servicio general o con ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
desembragable con válvula de. paso cilíndrica Tipo 1078,. H topes ajustables de
carrera. ascendente y descendente,. mecanismo de freno del atuador ...
www.documentation.frco.com/groups/public/documents/product_... - Páginas similares
[PDF] Válvulas de mariposa de alto rendimiento
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
volante desembragable con válvula. de paso cilíndrica Tipo 1078,. n topes ajustables
de carrera. ascendente y descendente,. n mecanismo de freno del ...
www.documentation.frco.com/groups/public/documents/product_... - Páginas similares
Nuevo Renault Clio
Válvula antivuelco en el tanque de gasolina Anclaje de seguridad en las puertas
... Seguro de dirección desembragable Apertura de puertas a distancia ...
www.automotriz.net/modelos/renault-clio.html - 27k - En caché - Páginas similares
[PDF] automatización
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El actuador básico puede utilizarse para abrir y cerrar la válvula, ...
manual desembragable. Aplicación. Las válvulas de accionamiento remoto ...
www.emersonprocess.com/valveautomation/el-o-matic/metric/uk... - Páginas similares
[PDF] Manual de Diseño para el Sistema de Riego Residencial
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Pistón desembragable. – Facilita la instalación. y el alineamiento ... sistema está
limpio, cierre la válvula de la zona e instale el. último aspersor. ...
www.hunterindustries.com/Resources/PDFs/Technical/Spanish/i... - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-08-20 22:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
*También puedeser desacoplable*
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-08-20 22:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.answers.com/declutch
Peer comment(s):
agree |
Ramon Inglada
44 mins
|
Hello Ramon, thank you very much, you are very kind. Have a nice weekend!!!!!!!
|
Something went wrong...