Jul 5, 2013 17:42
10 yrs ago
English term
trigger gun tip
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
hidrolavadora
HOLA, ME PODRIAN AYUDAR CON ESTA EXPRESION? MUCHAS GRACIAS
Operating Procedures
• Select appropriate trigger gun tip.
• Spray as needed.
Operating Procedures
• Select appropriate trigger gun tip.
• Spray as needed.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | boquilla de la pistola con gatillo |
Natalia Franco
|
| 4 +1 | Boquilla de la pistola |
Jaime Ramirez
|
Proposed translations
22 mins
Natalia Franco
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Quality is not an act, it is a habit.
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
boquilla de la pistola con gatillo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Jaime Ramirez
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Engineering dedicated to your success.
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
7
Boquilla de la pistola
Puedes tambien dejarlo como Boquilla de la pistola o del aplicador, de acuerdo al tipo de máquina o herramienta que se trate.
Peer comment(s):
| neutral |
Natalia Franco
: Es una hidrolavadora, jeje. Puse "neutral" sólo para poder comentarte :) Luli puso en el título que lo era. Besos :)
4 hrs
|
|
OK, gracias :)))
|
|
| agree |
Julio Bereciartu
1 day 15 hrs
|
Something went wrong...