Glossary entry (derived from question below)
Jun 4, 2002 20:08
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Diane
Non-PRO
English to Arabic
Other
Diane is an english female christian name.
Proposed translations
(Arabic)
4 +5 | دايان | Fuad Yahya |
5 +3 | Di-YAAN or Di-YAAN-eh | Stephen Franke |
4 | ديان or ديانة | Saleh Ayyub |
Proposed translations
+5
7 hrs
Selected
دايان
This is the rendition that is closest to the pronunciation to which I am accustomed and which treats the syllable DI- in "Diane" as a long syllable, similar to the word "die" or "dye." Although the main stress is on the second syllable, the first syllable is still long enough, the way it is pronounced here in Sugar Land, Texas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
59 mins
ديان or ديانة
personal experience
Something went wrong...