Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Is that the correct expression
French translation:
Est-ce l'expression correcte?
Added to glossary by
Red Cat Studios
Mar 26, 2002 09:26
22 yrs ago
English term
Santa Botha (X)
Is that the correct expression
Non-PRO
English to French
Other
Conversational
Proposed translations
(French)
Proposed translations
10 mins
Red Cat Studios
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
United Kingdom
We make your clients love your brand
Native in: French 
, Romanian
Works in: English to French, French to English, Romanian to English, and 17 more.
Related KudoZ points
:
212
Selected
Est-ce l'expression correcte?
My first idea
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. "
+1
10 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
497
Est-ce que c'est l'expression correcte?
Cette expression est-elle correcte?
+1
12 mins
Florence Bremond
France
France
Native in French
France
Art of the French language
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
1739
sur le ton de la conversation
dans un style familier
?
(it would be better with more info..)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 09:40:24 (GMT)
--------------------------------------------------
or did you mean :
est ce que c\'est l\'espression correcte
est-ce correct?
est-ce-que c\'est comme cela qu\'on dit ?
etc...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 09:40:59 (GMT)
--------------------------------------------------
\'l\'expression\' of course
?
(it would be better with more info..)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 09:40:24 (GMT)
--------------------------------------------------
or did you mean :
est ce que c\'est l\'espression correcte
est-ce correct?
est-ce-que c\'est comme cela qu\'on dit ?
etc...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 09:40:59 (GMT)
--------------------------------------------------
\'l\'expression\' of course
18 hrs
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2872
Est-ce la bonne expression ?
c'est à se le demander
Discussion