Jun 28, 2007 15:49
17 yrs ago
English term
establishing ergonomically responsible living and work places
English to Italian
Other
Engineering (general)
publishing, distribution and lending of books, magazines, printed matter and teaching material in the field of ergonomics, physical burden and load-bearing capacity;
Technical consultancy in the field of ergonomics in establishing ergonomically responsible living and work places;
technical consultancy regarding the ergonomic layout and decoration of workplaces and space, selection, use and application of furniture (including office furniture) and office requisites;
Technical consultancy in the field of ergonomics in establishing ergonomically responsible living and work places;
technical consultancy regarding the ergonomic layout and decoration of workplaces and space, selection, use and application of furniture (including office furniture) and office requisites;
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
creazione di luoghi di lavoro e abitazioni progettati ergonomicamente
Io esprimere così il concetto. Credo sia ancora presto per parlare di coscienza ergonomica, ma arriveremo anche a quello...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
+1
3 hrs
realizzazione di spazi di lavoro e abitativi fondati sui principi della progettazione ergonomica
Un'alternativa all'ottimo suggerimento di Francesco.
Something went wrong...