Circular firing squad
Russian translation: лебедь, рак и щука
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:00 Sep 21, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / idiom | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Dubisskiy United States Local time: 13:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| circular firing squad лебедь, рак и щука Explanation: Лебедь, рак и щука среднесрочного развития. Как расставить бюджетные приоритеты. Министерство экономического и развития и торговли представило обновленный ... www.polit.ru/analytics/2005/04/11/devel.html Лебедь, Рак и Щука украинской политики. Сергей Комов. Виктор Ющенко уже неделю как "перенес" вступление Украины в ЕС на 2016 год. Но, похоже, забыл сообщить ... www.lenta-ua.com/article/4236a11bbdf69/ from: www.litera.ru/stixiya/authors/ krylov/kogda-v-tovarischax.html ЛЕБЕДЬ, ЩУКА И РАК Когда в товарищах согласья нет, На лад их дело не пойдет, ... Однажды Лебедь, Рак, да Щука Везти с поклажей воз взялись, И ... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2005-09-21 02:32:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.litera.ru/stixiya/authors/krylov/kogda-v-tovarisc... Когда в товарищах согласья нет, На лад их дело не пойдет, И выйдет из него не дело, только мука. _________ etc. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
34 mins confidence:
40 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
| |||||||||||||||||||||||||||||
