Dec 4, 2001 10:54
22 yrs ago
English term
Let´s begin looking at the different activities of the company
English to Spanish
Bus/Financial
an article about a company´s profile
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
Comencemos/empecemos por ver las diferentes actividades de la Compañía
Así lo diría...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
4 mins
Comencemos examinando las distintas actividades de la empresa
vid expl.
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Robert INGLEDEW
37 mins
|
¡Gracias nuevamente por tu apoyo!
|
|
agree |
TENSALCEDO
: Es correcto
1 hr
|
¡Gracias !
|
|
agree |
maria_g
3 hrs
|
¡Gracias !
|
|
agree |
O María Elena Guerrero
17 hrs
|
¡Gracias nuevamente por tu apoyo!
|
|
agree |
Hazel Whiteley
1 day 54 mins
|
14 mins
Vamos a empezar describiendo las distintas actividades de la empresa
o también "las diversas / diferentes actividades de la empresa"
Reference:
37 mins
Podríamos comenzar haciendo un relevamiento (dando una mirada a) de las distintas actividades
de la empresa
+1
1 hr
'Comencemos dando/echando una ojeada a las diferentes actividades...
...de la empresa'.
Native Sp.sp.
Native Sp.sp.
11 hrs
Para empezar/comenzar, echemos un vistazo...
Just another option...
Something went wrong...