Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roll-runner type insulation system
Spanish translation:
sistema de aislamiento (aislación) de tipo a corredera
Added to glossary by
Fabricio Castillo
Jun 30, 2004 01:19
20 yrs ago
English term
Committed to the art of translation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Roll-runner type insulation system
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Sería un sistema de aislamiento, pero de qué tipo?
Y "Insulation support wire"
Y "Insulation support wire"
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | sistema de aislamiento (aislación) de tipo a corredera |
Fabricio Castillo
|
Proposed translations
34 mins
Fabricio Castillo
Native in Spanish
Works in field
Experience and knowledge
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
90
Selected
sistema de aislamiento (aislación) de tipo a corredera
El otro es el aislamiento (o aislación en Arg.) sostenido por alambre. ¡Suerte!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, tuve en cuenta esa sugerencia para insullation support wire. Gracias."
Discussion