Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
core and non-core
Spanish translation:
principales y secundarias
English term
core / non-core
Sep 12, 2007 19:33: Rocio Barrientos Created KOG entry
Sep 12, 2007 19:33: Rocio Barrientos changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/695981">Rocio Barrientos's</a> old entry - "core and non-core"" to ""principales y secundarias""
Proposed translations
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
principales / secundarias
:)
SaludoZ
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-09-11 18:02:39 GMT)
--------------------------------------------------
... las estaciones de servicio serán clasificadas como principales o secundarias...............
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Galician, and 3 more.
esenciales/no esenciales
| agree |
Carlos Ordaz
: De acuerdo
14 mins
|
|
Gracias de nuevo
|
|
| agree |
Margarita Palatnik (X)
3 hrs
|
| agree |
Paulette Pagani
18 hrs
|
Spain
Sworn Translator and Lawyer
Native in: Spanish , Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 3 more.
necesarias e innecesarias (en este contexto)
Saludos
More than 12 years experience in the job
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
básicos / no-básicos
integrantes y no integrantes
Something went wrong...